About striped shirts…

 

Before spring turned into autumn rain I wore my new favorite shirt with a kind of loud skirt and some fluffy slippers. And let me say this, if I liked stripes before this season I can’t handle how much I feel for stripes right now.
 

Innan sommarvåren övergick till någon form av höstrusk så sportade jag min nya favoritskjorta med kjol och fluffiga tofflor. Om jag gillade randigt innan den här säsongen så finns det inte gränser på hur jag känner för det nu.
 

Shirt, Samsoe Samsoe. Skirt, & Other stories. Slippers, Topshop/Nelly.com. Straw bag, Chêne.

The big bikini decision


 

When I packed my weekend bag this Saturday morning I realized I am out of things to wear near and in the ocean. I did find some old favorite but I do need to update my swimwear wardrobe. And so I divided my needs into two groups. One to be worn during Italy vacations worn together with straw hats and mid heel sandals. Those pieces also need to be really wine compatible. The other group is for the archipelago weekends. To be worn with bleached Levi’s and white shirts. Here are my options. 
 

När jag package min weekendkorg i lördags morse (yes, allt för en weekend på landet går ner i den största Chêneväskan!) så slog det mig att jag knappt har en enda duglig bikni eller baddträkt. Nog har jag någon gammal favorit men ingenting att fästa överst i julgranen om ni förstår vad jag menar.

Jag delar upp mitt behov i två delar. En bikini och baddräkt för italiensemestrar där de oftare hamnar i sällskap av vin snarare än simäventyr, matchat med stråhatt och midklackade sandaler och ett par varianter som älskar skärgårdskobbar, hallonsaft i glasflaska, slitna jeansshorts och solblekta skjortor. Här har ni mina favoriter.

 

Yellow swimsuit, Mara Hoffman. Pink bikini, Weekday. Pink swimsuit, Weekday. Black bikini, H&M. 

Picknick check swimsuit, Monki. Striped Swimsuit, & Other stories. Picknick check bikini, Monki.

Summer outfit postcard from a caftan supporter


 

Finally it’s time to bring out one of my best garments again. Give it up for: the caftan everybody! Who am I without these? People try to mock me, saying that my caftans are my tents, asking if they could borrow them when they go camping, saying that I stole Demis Roussos look. But they don’t get to me. New this year is actually this piece who just happens to be a hybrid between a caftan and a shirt. Just WOW, it’s me as a garment. 

 

Äntligen är det dags att plocka fram ett utav mina bästa plagg! Ge en applåd till: Kaftanen! Vem vore jag utan detta förlåtande plagg som många i min närhet år efter år liknar med både ett tält och outfit approved för Demis Roussos. Givet går alla försök till hån enbart förbi mig. Nytt för i sommar är den här hybriden mellan kaftan och skjorta. En kombination also known as fullträff.

Kaftanens användningsområde för sommarsäsongen går ju dock beyond klippor och bikinis. Kanske ett ämne att lyfta i nästa style story? 
 

Shirty caftan, Gant Rugger. Basket, Chêne. Sandals, ATP Atelier. 

 

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!