Fanny Ekstrand

When I don’t know what to wear I always get in a mid skirt, a simple t-shirt and a pair of statement shoes. For example a pair of silver ones with orange socks. 

När jag inte vet vad jag ska ta på mig då hoppar jag alltid i en kjol, enkel t-shirt och satsar på ett par högljudda skor. Exempelvis ett par silvriga med orangeglittriga strumpor. Simple as that.
 

Parkas, Nelly. Sweater, Samsoe Samsoe. Kjol, Lindex. Socks, Topshop. Silver sliders, ATP Atelier. Straw bag, Chêne. Sunglasses, Miu Miu/Mister Spex.

Drumroll… Because this is the first time I post a red carpet outfit! Me and Viola always tend to look either super drunk, slouchy or just wrong. High five partner! And by the way, how amazing is my golden dress från Baum and Pferdgarten? The bag is Chêne and the shoes Prada. 

Trummvirvel… pga första gången jag postar en rödamattanoutfit? Denna är ju då från i fredags och Kinggalan. Varken jag eller Viola brukar få till det när det kommer till just rödamattanbilder. Men denna gång kisade ingen, såg för full ut eller hade hållning som någons gammelmormor. Och förresten, hur fin är inte klänningen jag bär från Baum und Pferdgarten? Väskan är från Chêne och skorna från Prada.

Today  I spent a couple of hours with my nose in a book by the water in a swimsuit. Is thing with spring over now? Can we call it summer? If so, I am planning on making this my weekend routine and I’ll be wearing the above next time. How could I have lived without this plaid bikini and shearling sliders? Somebody tell me. 
 

Idag spenderade jag ett par timmar med näsan i en bok på en handduk belägen på en brygga i skärgården. Vårens, eller är det sommar den kallas nu, första tådopp avklarades i samma veva. Sedan belönade jag mig själv med oliver och rosévin. Detta är alltså inte vad jag hade på mig, men när jag gör om exakt samma procedur om cirka en vecka igen, då tänker jag ha på mig exakt detta. Hur har jag kunnat existera utan en rutig bikini tillsammans med ett par fluffiga sliders? Kan någon berätta.
 

Bikini, Monki. Shirt, Weekday. Earrings, Mango. Sliders, Chloé.