Efter en vår med veckor som flugit förbi snabbare än en lördagseftermiddag har jag bara blivit tvungen att pausa allt som hetat jobb under juli. Ni har kunnat följa mig i italien på instagram, men autosvaret på mailen och snooze här har varit snarare varit ett måste än ett val.

Men nu är jag tillbaka och saker har hänt sedan dess. Kanske har helvetet fryst till is, men jag har blivit kär. I BERMUDAS. Jag vet, jag är så motsägelsefull att jag nästan skäms. Men bara nästan. Mina cravings när det kommer till kläder är ungefär lika stabila som mitt matintag under PMS-veckor. Men till mitt försvar har vädret som härjar i vårt avlånga land just nu inte gett mig något val. Hotpants skrotade jag ungefär samtidigt som jag gick ut grundskolan. Kortkorta shorts är inte min grej. Ironiskt att jag känner mig naken i rumpkorta shorts men inte har något emot genomskinliga klänningar? Ja. Men just där har de hatälskade bermudasen kommit till min undsättning. Not shorts yet not long pants. Bingo!

Bermudas, vintage. Shirt, Céline at Afound. Shoes, Céline. Bag, Prada. Hoops, Linnholms.

I work quite a lot with Blue Billie and BXXLGHT who share the same store at Krukmakargatan by Mariatorget here in Stockholm. If you haven’t had the chance to stop by, your really should. As a matter of fact, you should take a whole Satuday in the neighborhood. Start with a late breakfast at Petrus, shop at Blue Billie and BXXLGHT, Nitty Gritty and Papercut at Krukmakargatan and continue to Hornsgatan for some good vintage shopping. Finnish with some cava at Folkbaren or Bar Hommage! You are welcome for the best Stockholm weekend activity. 
 

Jag jobbar en del med Blue Billie och BXXLGHT som ligger vägg i vägg med varandra på Krukmakargatan vid Mariatorget på Södermalm. Älskar det stället. Har ni inte haft vägarna förbi, är en lördag i området ett måste! Börja med en sen frukost på Petrus, shoppa Blue Billie, BXXLGHT, Nitty Gritty och Papercut på Krukis och kör sedan vintagerundan på Hornsgatan innan ni avslutar med inte bubbel på Folkbaren eller Bar Hommage. Varsågoda för helginnehåll.

Leather jacket, Rock n Blue x Caroline Sandström. T-Shirt, Rodebjer. Striped jersey, Mads Norgaard. Skirt, Zara. Glitter socks, & Other stories. Loafers, Henry Kole. Mini straw bag, Chêne.

Ni är några stycken som brukar fråga om mina Stockholmsmåsten. Så jag tänkte dra igång med ett nytt format här på bloggen någon gång i månaden där jag listar mina Stockholmsfavoriter just nu. Himla bra, eller?
 

You are a few who ask me what my best Stockholm spots are. So I figured why not make it a monthly thing where I list my three favorites at the moment. Good, no?

Cafe Nizza
Lunch/dinner
Åsögatan 171
 

Jag var här för ett par veckor sedan på en lång fredagslunch som innehöll alla rätter man kan tänka sig plus ett litet glas lunchvin. Jag vet, väldigt italienskt av mig. Och minst lika härligt på kvällen! Perfekt dateställe och lagom gömt uppe på en utav söders vackra kullar.
 

I visited this place a couple of weeks ago for a long Friday lunch. I had all the courses and a little glas of lunch wine. I know, how very Italian of me. But I can imagine it’s even better in the evening. Bring your date! 

Vina
Wine
Sofiagatan 1
 

Vina är min stammisvinbar och belägen bara ett par kvarter från mig. Väldigt farligt. Här dricker jag vin och äter pinxos med min snubbe, familj och vänner. Och hundar! Alla snälla hundar är välkomna. Så bra grej.
 

Vina is my regular wine bar and of course it’s located just a few blocks from me. Very dangerous. I come there to drink wine and have pinxos with boyfriend, family and friends. And dogs! All kind dogs are welcome. I love that. 

Nytorget 6
Breakfast
Nytorgsgatan 6
 

Detta är ingen nyhet för de allra flesta stockholmare, men att de har bästa frukostmenyn som dessutom inte kostar skjortan är det många som missat! Perfekt för kompisdate eller ett morgonmöte med någon viktig (denna person kan även vara du själv). Vinka in havregrynsgröten med äppelkompott eller kavringsmackan med ägg och räkor. Obs, bara på vardagar!
 

This is no news to stockholmers. But their awesome, very price worthy breakfast menu might be. Perfect for a friend date, early business meeting with someone important (this person can also be you). Get the porridge with apple chutney or the kavring sandwich with egg and shrimps. Obs, only on weekdays!