Monday wish list

weekly
 

Efter en helg som nästan har visat vår lite försiktigt i vindarna är jag redo att kasta allt vad vinterkläder heter (*kasta upp på vinden that is) (förutsatt att jag hittar min vindnyckel snart). Istället vill jag fylla garderoben med Martins ananas-skjorta från kollektionen han gjort med Morris, en härligt syrenlila hoodie, Balenciagas håll käften-jeansjacka, brallor i ljusa färger (ljusgult? JA), nakna mules och tunga örgängen i riktigt högljudda färger.

 

After a weekend that almost had spring written in the winds I was all ready to throw away every bit of winter clothing I own (throw away up to the addict that is, if I manage to find my keys). Instead, I want to fill my closet up with my friend Martins new pineapple shirt from his new collection with Morris, a lilac hoodie, Balenciagas dreamy denim jacket, light pants (yes, they are kind of very yellow), naked mules and heavy earrings in loud colors. 
 

Pineapple shirt, Martin Hansson x Morris. Hoodie, H&M. Denim jacket, Balenciaga. Pants, Mango. Zebra mules, Topshop. Earrings, Mango.

Friday flowers and coffee

fanny-ekstrand-sempre-espressobar

fanny-ekstrand-stockholm-tips

fanny-ekstrand-stockholmfanny-ekstand-outfit
 

I fredags gjorde jag kaffe ute på en bänk-premiär efter att jag varit uppe på Hötorget och köpt upp nästan precis alla överblivna valentinesbuketter för en ynka tjuga styck. Valet av kaffe föll inte helt otippat på min favorititalienare runt Biblioteksgatan, Sempre. Tack solen för att du är så härlig och tack Hötorgsförsäljare som felestimerade åtgången på rosen och ranukelbuketter. It was a real pleasure.

 

This Friday I had my first outdoor coffee in Stockholm for the season. Always so hopeful. Right after my post Valentines flower bonanza where I bough roses and ranunculus for no money at all. Every Friday should be like that. 

 

Trenchcoat, Weekday (similar here). Jeans, Levi’s. Sneakers. Adidas Samba. Bag, ATP Atelier.

fanny-ekstrand-hem

3 different ways to wear your pajamas outside the bedroom

fanny-ekstrand
 
Som ni vid det här laget vet så älskar jag plagg som går att applicera i exakt alla situationer. Satinpyjamasen är ett strålande exempel på just det. Jag använder den lika ofta mellan lakanen som på gatan. Att den dessutom går att variera till oändligheten gör den inte direkt till ett sämre köp. Just den här randiga skönheten är från Topshop/Nelly är min favorit just nu och så här bär jag den på tre olika vis. Vi kör igång! Ladda för längsta inlägget någonsin.
 
As you know by now, I love pieces that can be worn in every situation. The satin PJs are a really good example of such a piece. I use it to sleep in as much as I wear it out on the streets. And, what makes it even better is that you can variate it to a million different ways, and today I’ll show you three of those million ways. This pajama is from Topshop and its my favorite right now.
 
fanny-ekstrand-suitfanny-ekstrand-stylingfanny-ekstrand-pattern-mix

Pajama, Topshop. T-Shirt, Rodebjer. Zebra slingbacks, Topshop. Bag, Ganni.
 
Att bära pyjamasen som en kostym är ett utav mina absolut bästa grejer. Tillsammans med en tryckt T-Shirt, en skjorta, eller en hoodie så är du redo för nästan vad som helst. Jag lovar, vad som helst. Lura folk att du är uppklädd genom att bära klackar till eller kör på sneakers för att du är säker i att du är dösnygg ändå.
 
To wear the pajama as a suit is one of my best ways to wear it. Together with a printed tee, a shirt or even a hoodie you are ready for anything. I mean it. Anything. Wear the PJ suit with heels to fool people that your are all dressed up or just go for sneakers because you know you look good in anything. 
 
fanny-ekstrand-pyjamasfanny-ekstrand-details

Pajama, Topshop. Sunglasses, Céline at Smartbuyglasses. Earrings, Forever21. Slippers, Henry Kole.
 
Att bära pyjamasen som en pyjamas kan tyckas vara en no brainer. Ändå ser jag inte så många på gatan med pyjamas på sig? Hemligheten ligger i accessoarerna. Krydda till pyjamas med stora örhängen, solglasögon och en väska modell mindre för att få pyjamasen att kännas som ett härligt set snarare än något du tog på dig igår kväll och inte tagit av.
 
Wearing your pajamas as a pajamas can seem like a no brainer. But yet, I don’t see that many people on the streets wearing pajamas? The secret is to accessorize right. Spice your PJs up with big earrings, sunglasses and a tiny bag to make your pajamas look more like a fabulous set rather than something you put on last night and haven’t taken off since.
 
fanny-ekstrand-metro-modefanny-ekstrand-blogfanny-ekstrand-jumpsuit

Pajamas, Topshop. Scarf, Vintage. Earrings, H&M. Shoes, ATP Atelier.
 
Stoppar du in pyjamasskjortan i byxorna och drar ett skärp eller en scarf i midjan så har du raskt en jumpsuit som gärna vill följa med på fest i sällskap av ett par klackar och stora örhängen.
 
If you tuck in your pajama shirt in your pajama pants and wrap a scarf or a belt on your waist you quickly have a jumpsuit. A jumpsuit who really likes to party with a pair of heels and some big ass earrings. 

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!